-
1 вкраплён между
•Accessory substances containing... are interspersed between the respiratory enzymes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вкраплён между
-
2 вкраплён между
•Accessory substances containing... are interspersed between the respiratory enzymes.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вкраплён между
-
3 между
см. вкраплён между; зазор между; находящийся между... и; проведение реакции между; разница между; распределять между; расхождение между* * *Между -- between, among; in between; to (в спецификациях деталей); in the meantime (между тем; тем временем)The complexities of the mechanics of surface generation and the interaction among the surface states themselves have made it difficult to relate the former to the latter in fundamental terms.Impeller to cover O-ring (Уплотнительное кольцо между рабочим колесом и крышкой)Rear cover to case gasket (Прокладка между задней крышкой и картером)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > между
-
4 между
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > между
-
5 embedded
[ɪm'bedɪd]1) Общая лексика: заделанный2) Компьютерная техника: внедрённый3) Геология: включённый, вкраплённый (в городу), впластованный, заключённый в породе, залегающий (среди пластов), замоноличенный, пластообразный, погребённый, слоистый4) Медицина: заделанный (о препарате), залитый (о препарате)5) Химия: залитый6) Строительство: вмурованный7) Математика: вмещённый8) Железнодорожный термин: вкопанный9) Автомобильный термин: вдавленный10) Горное дело: залегающий среди-пластов11) Текстиль: вделанный, вставленный, затканный12) Вычислительная техника: вложенный, встроенный13) Нефть: заглублённый, заключённый, залегающий среди пластов14) Бурение: пластовый, погружённый15) Нефтепромысловый: впрессованный16) Контроль качества: вложенный (о марковской цепи), встроенный (о приборе)18) Макаров: внутренний, залегающий между пластами19) Золотодобыча: включённый (например, гравий, включённый в алевролит)20) Цемент: втопленный -
6 imbedded
1) Компьютерная техника: встроенный2) Геология: включённый, залегающий среди слоёв, лежащий в3) Строительство: покрытый4) Математика: вмещённый, помещённый5) Металлургия: введённый, вделанный, вкраплённый, вмурованный, внедрённый6) Бурение: залегающий (среди пластов), лежащий (в чем-либо)7) Нефтегазовая техника залегающий среди пластов8) Нефтепромысловый: залегающий среди слоёв в пласте9) Полимеры: заделанный, погружённый10) Пластмассы: находящийся между слоями11) Макаров: вложенный, внутренний12) Золотодобыча: перемежающийся другими слоями
См. также в других словарях:
Сырье — (Raw materials) Определения сырья, классификация сырья, ресурсы Определения сырья, классификация сырья, ресурсы государства Содержание Содержание Определение Классификация Полезные ископаемые Признаки полезных ископаемых Площади распространения… … Энциклопедия инвестора
Рябчик — Самец рябчика в зоопарке «Опель» … Википедия
Волгоградская область — Координаты: 49°44′ с. ш. 44°07′ в. д. / 49.733333° с. ш. 44.116667° в. д. … Википедия
Арамейские языки — Таксон: группа Прародина: Северная Сирия Статус: общепризнана Ареал: Бли … Википедия
Новосирийский язык — Арамейские языки (арам. ܐܪܡܝܐ Ārāmāyâ) языки из группы семитских языков. В древности арамейский язык выполнял роль лингва франка на значительной территории Ближнего Востока и в частности он был разговорным языком Палестины во времена Иисуса… … Википедия
География Волгоградской области — Содержание 1 Географическое положение 1.1 Климатические условия 1.2 Почвы … Википедия
Здание Казанской художественной школы — памятник архитектуры (федеральный) памятник градостроительства и архитектуры … Википедия